Impressum  |   Datenschutz  |   Kontakt  |   Sprache / Langue: 
Förderkreis der Städtepartnerschaft e.V. Königstein im Taunus
www.le-cannet.de

Pressespiegel


zurück zur Übersicht


Le Cannet et Königstein se remarient avec ferveur

Nice Matin vom 30.06.2013

Le jumelage entre Le Cannet et Königstein, c'est une histoire d'amitié entre deux villes, deux populations, deux pays. Le lien, forgé par 40 années d'échanges, n'a pas tardé à embraser la salle Recroix, hier, lors de la journée officielle des festivités de cet anniversaire. Les discours d'abord, devant une salle bondée, ont planté le décor : "Nous sommes tous des Königsteiner-cannettans-rochevillois", a lancé François Aigrot, le président de l'association de jumelage. Une note forte en émotion poursuivie par les autres intervenants dont Leonhard Helm, le maire de Königstein. Le député-maire, Michèle Tabarot soulignant "la solidité du jumelage, soutenue par une amitié fidèle et sincère."

Incroyable farandole

La charte bien sûr, a été re-signée, inscrivant dans le palpable ce qui est si précieux et ne l'est pas. Suivie par les échanges de cadeaux : un tableau de Philippe Gourdon représentant deux mains tendues l'une vers l'autre, et un plat de la très fine porcelaine de Miessen. Les hymnes ont ensuite retenti, joignant les mains, déjà, des maires et des autres officiels (1), alignés sur l'estrade. En face d'eux, la salle, debout, chantant aussi avec ferveur. Les groupes cannettans, jazz band et l'academi dou miejou, étaient là eux aussi. Leurs musiques achevant l'osmose. Et dans la salle, une incroyable farandole s'est levée, dansant entre les tables, et unissant sans fin des mains les unes aux autres... Un moment très fort !

Isabelle Varitto

 

(c) 2021 - le-cannet.de